叢林清溪

No. 9 ADORO TE DEVOTE
1. Adoro te devote, latens Deitas, Quae sub his figuris, vere latitas, Tibi se cor meum, totum subjicit, Quia te contemplans, totum subjicit.
2. In cruce latebat, sola Deitas, At hic latet simul, et Humanitas, Ambo tamen credens, atque confitens, Peto quod petivit latro poenitens.
1. 我今虔誠朝拜,隱形之天主,主在麵酒形下,隱蔽真面目, 我之心靈全部,唯有爾是屬,因瞻望爾奧蹟,心喜不自主。
2. 昔者十字架上,天主性隱藏,今在麵酒形下,人性亦不彰, 二者我皆信仰,二者並宣揚,緬懷我於爾邦,如右盜所望。

*溫馨提示:聖樂播放後會自動跳至下一首