叢林清溪

No. 35
RORATE CAELI

Roráte caéli désuper, et núbes plúant jústum.

1. Ne irascáris, Dómine, ne ultra memíneris iniquitátis:
ecce cívitas Sáncti fácta est desérta: Síon desérta fácta est: Jerúsalem desoláta est: dómus sanctificatiónis túae et glóriae túae, ubi laudavérunt te pátres nóstri. R. Roráte.

2. Peccávimus, et fácti súmus tamquam immúndus nos, et cecídimus quasi fólium univérsi: et iniquitátes nóstrae quasi véntus abstulérunt nos: abscondísti fáciem túam a nóbis, et allisísti nos in mánu iniquitátis nóstrae. R. Roráte.

[重句]蒼天!請降下甘露,願雲彩降下正義者。

1. 上主,懇勿動怒,莫再憶及往罪。看啊!聖者之城已成沙漠,熙雍已變作荒野,耶路撒冷淪為廢墟;你神聖及光榮的居所,昔日我們的祖先曾在那裡讚頌你。

2. 我們犯了罪,並成為有如不潔者,我們所有人都好像枯葉墜下,而我們的罪孽似狂風般把我們捲走;你掩蔽了你的臉不看我們,並假手於我們自己的邪惡來粉碎[懲戒]我們。


*溫馨提示:聖樂播放後會自動跳至下一首